You can check out my test site at https://hooplasocial.wordpress.com/ and out of the box you just follow it with RSS. It’s a free plan, so I don’t think I can turn on ActivityPub. There is no aggregator built into the theme, but WordPress has its own “reader” app.